Ende April 2020 waren die Restaurierungsarbeiten des Aktenkonvoluts das Koppehl’ische Legatzum zu Magdeburg, 1768 bis 1775, abgeschlossen. Die Akten können nun wieder unter der Signatur 3248 im historischen Stadtarchiv Jüterbog benützt werden.

Das war die Ausgangslage

Das Stadtarchiv suchte Paten für die Restaurierung von Akten, die durch Schimmel, Tintenfraß und Verschmutzung stark beschädigt waren. Eher durch Zufall entdeckten wir im Mai 2019, dass sich unter diesen Akten auch eine Schriftensammlung befand, die die Koppehel’sche Familienstiftung betraf. Spontan wurde beim Familientreffen 2019 beschlossen, sich dieser Sache anzunehmen und durch die Großzügikkeit der Familienmitglieder konnte diese Idee auch in die Tat umgesetzt werden. Siehe dazu auch: Das Koppehelsche Legatum zu Magdeburg 1768-1775.
Ausgeführt wurde die Restaurierung von: Buchrestaurierung Leipzig GesmbH.

Die verschiedenen Arbeitsschritte wurden fotografisch festgehalten

Zum Inhalt der Schriftstücke

Inhaltlich geht es in den meisten Schriftstücken um Atteste, die die Familienzugehörigkeit bestätigen sollen bzw. um sogenannte Intercessionalien.
Intercessionales sind amtliche Bittschreiben. Ein Bürger konnte in seinem zuständigen Amt bitten, für ihn etwas zu veranlassen bzw. ihm zu seinen Rechten zu verhelfen. Dabei wurden meistens die Dienste eines amtlichen Schreibers in Anspruch genommen. (Quelle: Johann Heinrich Zedlers großes vollständiges Universallexikon aller Wissenschaften und Künste, hrg. 1731 – 1754, Bd. 14, Sp. 770)

In unserem Falle wandten sich die Familienmitglieder der Koppehel’schen Familie an das Amt Jüterbog um Intervention, da die von der Verwaltung des Koppehel’schen Legatums bewilligten Unterstützungen zwar zugesagt, aber nicht ausbezahlt worden seien. Den meisten Schriftstücken liegen kleine Stammtafeln bei, die die Herkunft belegen.

Die Schriftstücke sind in Kurrent geschrieben und meist sehr schwer zu entziffern. Erschwert wird das Lesen der Dokumente oft durch eine äußerst kreative Schriftgestaltung mancher Schreiber.
Wenn Sie Hilfe beim Lesen eines dieser Dokumente benötigen, können Sie sich selbstverständlich an mich oder an Frau Rainer wenden. Unsere Dienste sind ehrenamtlich und kostenlos. Dennoch wären wir für eine finanzielle Zuwendung auf das Stiftungskonto der Familienstiftung des Georg Koppehele dankbar. Das Geld kommt direkt auf das Konto des Stiftungsvermögens und ist damit nur im Sinne des Stiftungszweckes zu verwenden.

Liste der Namen der Familienmitglieder

Liste jener Familienmitglieder, die sich im Zeitraum von 1768 bis 1775 an das Amt Jüterbog um Intervention wandten:

Name	Eingabedatum	Sign 3248_ Fotonr., folio	Beruf, Ort, sonst.
Umschlag		Sign_3248_02
Johann Gottlieb Semler,	25. Jänner 1768	03-04 (f 1)	Chirurgus, Brandenburg,
George Schmiedgen	20. März 1768	05 (f 2)	Hüfner, Werbig
Johanne Dorothea Schirckober, geb. Puhlmann	11. Juli 1768	06 + 07 + 08 (f 3)
Maria Elisabeth Plutin?; leider unleserlich	1. Oct. 1768	09 +10 (f 4)
Johann George Wendt	1. Oct . 1768	11 – 13 (f 5 + 6)
Michael Hecht	8. Oct. 1768	14 – 16 (f 7)
Maria Hecht, geb. Dümchen	8. Oct. 1768	16 – 18 (f 8)
Maria Hecht	8. Oct. 1768	19 – 20 (f 8)
xxx	Leeres Blatt	21
Michael Hecht und Christian H. [VII Gen.]	Li Seite des Stammblattes Schulze, Rietdorf, Thiele	22
xxx	Rechte Seite w.o.	23
xxx	Rückseite	24
xxx	Stammblatt	25
Christian Haugwitzen oder Hugewitz	Intercess. 30.Martij 1769	26  – 27 (f 9 v, 10 r)
Johann Friedrich Christel	22. Martij 1770	28 +29 +30 (f 12)	Ehefrau
Martin Störmer	20. April 1770	31 – 33 (f 13 +14)
Elisabeth Schultz	6. Nov. 1770	34 – 37 (f 15, 16, 17)
Christian Semmler	6. Nov. 1770	38 + 39 +40 (f 18,)
Gottlieb Hannemann	2. März 1771	40 +41 +42 (f 18 v)
Johann Georg Hannemann	2. Sept. 1771	43 +44 +45 (f 20 + 21)
Martin Becker	6. März 1771	45 – 47 (f 21 +22)
Anne Catherine Dornbuschin, geb. Hagen	6. Sept. 1771	48 – 50 (f 23 + 24)
Anne Catherine Haselow	6. Mart. 1771	50 – 53 (f 24 + 25)
Elisabeth Schützin, geb. Dümchen	Intercess., 18. Mart. 1771	53 – 55 (f 25 + 26)
Marien Schützin, geb. Dümchen	Intercess. 18. Mart. 1771	56 – 58 (f 27 v)
Johann Christian Schultzen	Intercess. 16. April 1771	59 + 60 (f 28)
Martin Semmler	Attest, , 29. April 1771, Jüterbog	61 + 62 (f 29)	Hüfner in Reinsdorf Pastor Hohenschlenzer
Anna Dorothea Walterstein, verwittibte Richter	Intercess., 5. Juni 1771 mit kleiner Stammtafel	63 – 66 (f 30 + 31 v)
Johann Gottlieb Klewiz	27. Juli 1771 mit kl. Stammtafel	67 – 69 (f 32 +33)	Tuchmacherhandwerk, Treuenbrietzen,
Marie Elisabeth Koppehelin, vereh. Dielitz	10. Sept 1771	70 +71 +72 (f 34)
Johann Gottfried Koppehele	Intercess., 10 Sept. 1771	73 – 75 (35 + 36 r)
Johann Benjamin Semmler	26. April 1774	76, 77 =78 (f 37, halbe Seite dazugeheftet)
Marien Elisabeth Fischerin	Intercess., Jüterbog, 19. Oct. 1771	78 + 79 + 80 (f 38 + 39)
Martin Koppehele	Intercess., 21. Oct.1771	81 – 83 (f 40 r)	Häusler
Johanne Görnerin	Intercess., 14. Nov. 1771	84 – 86 (f 40 + 41)	Jüterbog,
Anne Catharine Schmiedin	12. Nov. 1771	87 – 90 (f 42 + 43 v)
Johann Gotthelf Schultz	16. Nov. 1771	91 – 93 (f 44)
Maria Magdalena Sonnemann, geb. Niendorfin (Hannemann)	(Tochter von Ursula Hannemann, geb Schulze) 1.2. 23. Nov. 177	94 – 97 (f 45 + 46)
Ursula Hannemann, geb. Schulze,	Stammbaum Deszendenten Linke und Rechte Seite der Stammtafel	98 – 100 (f 47 + 48)	Margarete bis M. M. Niendorf, vereh. Sonnemann
Maria Brandt, geb. Döring	Intercess., 23.Feb- 1771, 26. Nov. 1771	101 – 110) (f 49 – 53)	Schönewalde, Wilmersdorf
Johann Christoph Renckert	4. Dec 1771	111 – 114 (f 54 +55)
Maria Magdalena Sonnemann, könnte sein, dass sich der Schreiber irrte. Evt, Hannemann	…Mutter Maria, geb. Döring, du vereh. Brandtin, Andreas Döring,	113 (f 55)
Catharina Elisabeth Friedrich, geb. Ren(c)kert	Gehört zu Maria Brandt Familie 5. Dec.1771	115  – 118 (f 56 + 57)
Johanne Dorothee Gerhardt, Geb. Renckert	Intercess., Jüterbog, 5. Dec. 1771, Gebühr 1 Groschen teurer geworden.	119 (f 58)
Anne Regine Winin geb. Renckert	5. Dec. 1771	Sign_3248_120
Johann Varid (David?) Gebhardt	Intercess., Jüterbog 14. Dec. 1771	121 – 124 (f 59 + 60)
George Schultze	28. Dec. 1771	125 – 127 (f 61 + 62)
Johann Samuel David Görner	Jüterbog, 3. Jan. 1772	128 – 130 (f 63 + 63 v)
Johann Christian Löfler	4. Jänner 1772, Intercess. Für sein Eheweib Johanne Regine Rein	131 – 134 ( f 64 + 65)	Bürger zu Jüterbog,
George Lehmann	17. Feb. 1772	135 – 137 (f 66 +67)	Hüfner zu Jüterbog,
Anna Koppehele bis Andreas Wringe	Stammtafel		138
Martin Marcus	Stammtafel	139	Jänickendorf, eingelegtes Blatt
Catharina Elisabeth Müller, geb. Mager	29. Feb. 1772	140 – 142 (f 68 +69)	Beelitz,
Martin Semler jun.	23. März 1772	143  – 146 (f 70 +71)	Kossät
	Titelblatt Stammbaum	147 (f 72)
Von Margarete Schulze bis Sabine Liese	Li Seite  Stammbl.	148	,
Bis Anna Dorothea Lehmann Viele Daten dabei stehend	Re Seite des Stammbl.	149
	28. März 1772, Zusatz zu ob	150
Johanne Charlotte Buchholtz, geb. Gebhardt	24. April 1772	151 -156 (f 74 r + 75 + 76)
Christian David Schmidt, Jüterbog	6. May 1772	157 – 160 (f 76 +77)
Carl Ludwig Schmidt	6. May 1772	161 (f 78)	Schuhmacher und Lohgerber in Jüterbog,
Von Margarete bis Dorothea Hahn	Stammbaum Deckblatt	162 (f 79)
	Linke Seite	163(f 79 v)
Bis Anna Dorothea Lehmann	Papiersiegel, kurf. Sächsen Amt Rechte Seite	164 (f 80)
	Stammbaum zu obigen Personen	165 (f 80 v)
Marien Reinikin, geb. Krähin	Gute Beschreibung 5. Juni 1772	166 – 170 (f 81 +82)
Marie Wienicke, °° Gottfried	Fortsetzung von ?? 19. Maij 1773	171 (f83 )
Johanne Magdalena Görner, vereh. Werdeline	19. Sept. 1772	175 – 178 (f 85 + 86)
Martin Rüstig	12. Jan. 1772	172 -174 (f 83 +84)	Hüfner zu Welsickendorf,
xxx	Deckblatt Stammbaum	179 (f 87 r)
Anna Magdalena u. Johanna Christiana Woldershausen	Linke Seite Stammblatt	180
Bis Johanna Regina Niendorf, vereh.  Reinicke  geb. Hering	Rechte Seite	181 (f 88)
Margareta Regina Woldershausen	Intercess. 23. Oct. 1772
Johanna Catharina Niendorf, geb. Bärenholtz	23. Oct. 1772	184 – 186 (f 91)
Johann Adam Pfeiler,	Intercess. 5. Nov 1772	187 – 189 (f 92 +93)	Jüterbog
Johanne Rosine Naukin, Dahme	Intercess. 10. Nov 1772	190 – 192 (f 93 +94)
Anne Maria Lochoin, geb. Lehmann		193 (f 95)
	Eingelegte Urkunde vom 13. Dec. 1771	194 (f )
Fortsetzung von Lochoin	25. Feb. 1773	195 + 196 (f 95)
Marie Eichelbaumin,	24. Feb. 1773	197 + 198 (f 96)	aus Rohrbeck
Anna Elisabeth Hasin	25. Feb. 1773	199 + 200 + (f 97)	aus Rohrbeck
Johann Christian Markus	25. Feb. 1773	201 + 202	Jüterbog, Bürger und Weinmeister
Johann Lehmann	Intercess. 5. März 1773	203 – 205 (f 99 + 100)	Zinna,
	Leere Rückseite	206
George Andres	Intercess. 15. März 1773	207 – 209 (f 101 + 102)
Maria Elisabeth Müller, geb. Lehmann	Intercess., 3. März 1773	210 + 211 (f 103)
Martin Lehmann	30. März 1773	212 – 214 (f 104 + 105)	Hüfner und Einwohner auf’m Damm
Johann Gottlob Richter	Intercess. 30. März 1773	215 – 217 (f 106 r+ 106 v	Schmiedegeselle, in Jüterbog
Carl Friedrich Walterstein	Amt Jüterbog am 30. März 1771, Ende Walterstein, 31. März 1773	218-221 (f107r/v) doubletten!	Bürger und Nagelschmied in Jüterbog
Hanne Margarete Kaschin, geb. Dalichoin	Intercess.; 2. April 1773	222  – 224 (f  108 + 109)
Anna Maria Danneberg, oder Sonneberg	7. April 1773	224 – 226 (f 109 + 110)
Anna Maria Sonneberg, geb. Albrechtin	Attestat für die Implorantin 10. Mai 1773	227 (f 110 v)
Anna Elisabeth Schmidtin, geb.	10. April 1773 ; und ein Zusatz	228 + 229 (f 111 r/v )
Einlageblatt mit Stammbaum zu Anna Sophia Wenzel	10. April 1773; und ein Zusatz	230 (f112)
	Leere Rückseite	231(f )
Marie Elisabeth Wenzel	Intercess. 28. April 1773	232 – 234 (f 113 + 114)
Anna Sophie, verw. Ziehin	Intercess. 28. April 1773	234 –  236 (f 114 + 115)
Elisabeth Henriette Feilotter, geb. Werging???	Intercess. 1. May 1773	237 + 238 (f 115 +116)	Zu Belzig
	Titelblatt Stammbaum	239 (f 117)
Von Bonerius, Niendorf bis Frobenius	Stammtafel linke Seite	240
von Bonerius bis Schulze, Hering, Wiesemann	Stammtafel rechte Seite	241 (f 118 r)
Johanna Margareta Frobenius, geb. Niendorf	14. Maij 1773	242 – 245 (f 119 r + 120)
Johann Christian Gottfried Frobenius	14. Maij 1773	246 – 248 (f 121 + 122)	aus Jüterbog, Kunst- und Schönfärber
Frau Johanna Regine Hentze, geb. Frobeniussin	14. Maij 1773	248 – 251 (ff 123)
Johann Wilhelm Frobenius	14. Maij 1773	251 + 253 (f 124 )	zu Jüterbog, Studiosus theologicae zu Wittenberg
Johann Gottfried Niendorf	14. Maij 1773	253 – 255 (f 124 + 126)	Tuchmacher
Blandine Heßin	19. Maij 1773	256 – 258 (f 126 +127)	zu Kloster Zinna
Johann Christian Warouss	Attestat, 7. August 1 Groschen Stempel (man musste Gebühren und Stempelgeld zahlen) 1773	259 (f 127)
Johann Christian Gottfried Frobenius	Attestat, 23 Aug. 1773	260 (128 r)	Kunst und Schönfärber allhier
Johanna Margareta Frobenius, geb. Niendorf	Intercess. 23. August 1773	261 + 262 (f 128 + 129)
Christian Gottlieb Wiesemann	4. Sept. 1773	263 264 + 265 (f 130)	Schulmeister
Johanna Regina Reinicke	8. Sept. 1773	266 + 267 (f 131)
Anna Elisabeth Dornbusch	10. Sept. 1773: kl. Stammtafel	268 – 270 (f 132 + 133)
Johann Christian Goulert	17. Sept. 1773	271 – 273 (f134 + 135)
Maria Dorothea Fahrenbach??	17. Sept. 1773	273  – 275 (f 135 +136)	Aus Novanes, ist Vorstadt von Potsdam; Ehemann ist Kolonist
Anna Sophie Höhnin	17. Sept. 1773	276 -278 (f 137)
Johanna Christine Heinrichin, geb. Niendorf	20. Oct. 1773	279 – 281 (f 138 + 139)
Andreas Lochow	20. Oct. 1773	281 – 283 (doublette von 281) (139)
Andreas Lochow	3. Nov. 1773	284  – 286 (f 139 v + 140 v)
Sabine Nitzschin	17. Marty 1774	286 – 288 (f 140 v + 141)
Andreas Liese	8. Nov. 1774	289 – 291 (f 142 r + 143)	Hausgenosse zu Jüterbog
Stammtafel von Margarete Bonerius bis Christoph Gottlieb Stein		292 (f 143 v)
Johann Christian Schultz	10. Jänner 1774	293 – 296 (f 144 r + 145)	zu Lübben
Paul Christian Schultz, Lüben	10. Jan. 1774	297 + 298 (f 146)	Bürger und Beuter zu lübben
Anna Jurisch	27. Jan. 1774	299 – 301 (f 147 +148)
Christiane Margarethe Appoldin, geb. Schultzin	2. Mart. 1774	301 – 303 (f 148 + 149)
Friederike Christiana Heitzin, geb Wegin??	4. Mart. 1774	303 – 306 (f 149 + 150)
Anne verwit. Andres, geb. Haferland in Unter	5. Mart. 1774	307 – 309 (f 151 + 152)	aus Hohengörsdorf
Maria Bergmann, geb. ??	9. Mart. 1774	309 – 312 (f 152 + 153)
Johann Gottfried Krüger	14. Mart. 1774	312 – 314 (f 153 + 154)	aus Novawes, bei Potsdam
Johann Christoph Hannemann	17. März 1774	315 – 317 (f 155 +156)	Schloßbedienter in Sans soucis
Maria Grahlin geb. Liese	17. März 1774	317 – 319 (f 156 + 157)	zu Markendorf
Martin Hannemann	28. April 1774	– 322 (f 157)	Rademacher in Welsickendorf
George Hannemann	28. April 1774	323 -324 (f 160)	Schneider zu Welsickendorf
Anna Maria Hannemannverwit. Donathin	28. April 1774	324 – 326 (f 161)	28. April 1774
Johanna Christiana Ullmann, geb. Puhlmann	28. Mai 1774	326 – 328 (f 161 + 162)
Johanna Sophia Berthold, geb. Hannemann	10. Juni 1774	329 – 330 (f 163)	zu Nowawes bei Potsdam
Johann Christian Werckner	18. Juni 1774	331 – 333 (f 164 + 165)	Erbrichter zu Breitenau an jetzo zu Glashütte
Johann Ehrenfried Werckner	18. Juni 1774	334(f 165 v)	vormaliger Rittergutspachter zu Breitenau
Stammtafel Werckner Schulze, Hering, Gabriel Werckner		335 (f 166)
Johann Tobias Niendorf	9. Juli 1774	336 – 338 (f 167)	Tuchmacher und Gewandtschneider zu Jüterbog
Maria Catharina, geb. Fickewitz verehel. Damiensky	19. Juli 1774	339 – 342 (f 168 +169)
Johann Gottlieb Bonerus	3. August 1774	343 – 345 (f 170 + 171)	Lehnhüfner zu Lindwerda
Charlotte Schulzin, verehl. Voigt	13. August 1774
Maria Eichelbaum	18. August 1774		Huf- und Eisenschmiedes, Gärtners und Gerichtsschöppens, auf dem… Eheweib, gemeldet und angebracht…
Martin Lochow	29. August 1774	352 -354 (f175)	aus Körbitz
Anna Maria Hoenicke, geb. Krüger, °° mit Peter Hönicke	9. Sept. 1774	355 -356 (f 176)
Anna Maria Kralisch, geb. Rüstig	3. Sept. 1774	359 -360 (f178)
Johann Christian Schulze	9. Sept. 1774	361 -363 (f179+180)	Maurergesell zu Jüterbog
Johanna Christiana Stein, geb. Schultz	10. Sept. 1774	364 – 366 (f 181)
Johann Friedrich Stahlberg,	9. Sept. 1774	367 – 370 (f 182 + 18.)	Jüterbog
Maria Margaretha Nitzschin, vereh. Finke	30. Sept. 1774	371 – 372 (f 184)
Anna Sophia Thielin, geb. Wenzelin	18. März 1775, 12 Gr. für Intercess, 2 Gr. Für Mund. Und 2 Gr. Für Stammbaum	373 – 374 (f 185)
Anna Christina Müller, geb. Schulze	1. April 1775	375 – 376 (f 186)
Johanna Christiana Koppehelin geb. Wiesemann	24. April 1775	377 – 379 (f 187 + 188 r)	Lichterfelde, °°Jacob Koppehele
Johanna Elisabeth Buße, geb. Heinrich, °°?	… 1775	380 – 383 (f 189 r + 190 r)	Tobias Traugott Busse, Bürger und Tuchfabrikant zu Einkenwalde
angeschlossen Johanna Margaretha Jänichin, geb. Heinrich, verehel. Mit Johann Friedrich Jänichen	27. Juni 1775	383 (f 190 v)	Bürger und Walkmüller und Tuchfabrikant zu Einkenwalde)
Johann Christian Heinrich	27. Juni 1775	384   (f 191)	Bürger und Tuchmacher aus Einkenwalde
Maria Schulze, geb. Bratsch °°Schulzen	14. und 15. April 1747 ?? 1775	385 (f 19. r)	Hüfner zu …dorf)
Anna Magdalene Nietzsche, geb. Wolderhausen	17. August 1775	386 – 387 (f 19 .v + 194)
Johann Friedrich Be…	1775 endet hier, Text bricht ab.	388 – 389 (f 194 v + 195)	zu Jüterbog
xxx	Leere Rückseite	(f 195)
xxx	Umschlag Rückseite	391 (f 1)
	ENDE	ENDE